Entradas populares

sábado, 22 de marzo de 2014

Preguntas y respuestas por Anamarija Marinovic

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...

Preguntas y respuestas

Toda la gente sabe que una pregunta insolente merece una respuesta valiente y la rica sabiduría popular ibérica lo ha confirmado innúmeras veces. Aunque ninguna de las dos protagonistas de esta historia es de origen hispánico o lusitano, tanto Ana cuanto Milena estudiaron español y portugués y les fascinan las culturas de la Península Ibérica. Bien, digamos la verdad, a lo largo de la historia, hubo muchas mentes brillantes serbias, célebres o anónimas, que, gracias a su lucidez, se acordaron de inventar aforismos, proverbios, sentencias, adagios, llámenlos como quieran, pero todos ellos, en su esencia, son respuestas geniales a preguntas importantes en la vida humana, sin necesariamente ser insolentes. Tanto Ana como Milena lo saben y se sienten muy orgullosas de sus orígenes serbios, de las sabias enseñanzas de su pueblo y de la heroica historia de los Balcanes, en que la guerra, la miseria, el hambre y el dolor  tuvieron muchas oportunidades de ser los únicos maestros de millares de personas. Por eso, cualquier serbio sabe, y bien, cuándo hay que mostrar los dientes de la ironía y cuándo untar el bálsamo de la suave consolación cristiana, basada en el sistema de valores tradicionales, y cuándo tiene que dar a la conversación un sabor al irrepetible y reconocible sentido de humor, que tanto caracteriza esta cultura europea.
Ana y Milena, dos grandes amigas de opiniones similares acerca de asuntos importantes, de puntos de vista parecidos en lo que se refiere a la religión, a la familia, a su país y a los otros, también son muy hábiles en el uso de la lengua, su fiel arma en muchas batallas verbales, que las dos mosqueteras, (así se tratan desde los tiempos de la Universidad) iban ganando en más diversas situaciones. Escuchémoslas, entonces, han llegado sus cinco minutos:
-¿Tú sabes hacer otra cosa a no ser estudiar?- le preguntó una vez a Ana una chiquilla peliteñida, maquillada y perfumada, de ropas de marca (baratas imitaciones compradas en Turquía o en uno de los puestos del Bulevar del Rey Alejandro, antiguo Bulevar de la Revolución en Belgrado, a precio accesible, pero que da uno de los pocos materiales de conversación a sus compradoras, provincianas, que fueron a la ciudad capital, supuestamente para frecuentar la Universidad y para ser ciudadanas académicas. Ésta, aquí en cuestión,  de ciudadana y de académica tenía tanto cuanto King Kong tenía de Mozart o de Benjamin Franklin…)
- ¿Y tú, sabes hacer otra cosa a no ser inventar preguntas idiotas?
Como todas las chiquillas peliteñidas, maquilladas y perfumadas, la interlocutora de Ana se quedó “sin texto”, como se suele decir en el lenguaje coloquial de la juventud de Serbia (claro, si el tema fuesen nuevos zapatos,  chismes sobre cantantes o modelos (que andan con jugadores de fútbol, pues claro, ellos están llenos de dinero), o sexo, el “texto” de la que interrumpió una conversación entre Ana y Milena con su pregunta de importancia existencial, ocuparía centenas de páginas (aún así, mal escritas y con graves errores de estilo, supongo).
-¡Genial! ¡Qué gran victoria, Ana! Esa  se lo merece y bien. ¿No viste cómo se quedó callada? Pues, claro, como se dice en Portugal, “las voces del burro no llegan al cielo”… Jajaja.- respondió Milena toda feliz, y las dos amigas siguieron conversando de sus cosas (mucho más interesantes que el episodio que dio origen a este cuento).
            Ana era delgada y Milena tenía otra estructura ósea, era más alta y más fuerte que su amiga, pero a las dos les encantaba su cuerpo tal como estaba. Por eso, cuando le preguntaban a Ana: “¿Por qué tú estás tan flaca?”, ella tenía todo el placer en responder: “Para disfrutar viendo como inútilmente te martirizas con regímenes y en los gimnasios para adelgazar”. Una vez, antes de Milena se haber casado, una de las familiares del futuro marido le hizo el siguiente comentario: “Milenita, querida, me parece que, desde la última vez que te vi, estás más gordita, no?” “Si quieres saber si estoy embarazada, para tu información, me voy a embarazar sólo después de la boda.” Otra vez un silencio desagradable del otro lado y nuevamente carcajadas y el enorme gusto por la palabra con que las amigas contaban una a otra las situaciones en que algunos desocupados y aburridísimos interlocutores las habían puesto, intencionalmente o sin querer.
-¡Ay, qué tonta esa gente! No tienen otra cosa que hacer… Realmente…- comentaban las dos y seguían con su vida normal
Por naturaleza de sus estudios e intereses, Milena y Ana conocían a muchos extranjeros y tenían que enfrentar muchos prejuicios que la propaganda occidental habrá introducido con suceso en las mentes y preguntas de sus conocidos de otros países.
-          ¿Las mujeres de Serbia son todas amas de casa que pasan el tiempo con sus quehaceres domésticos, cuidando de los maridos e hijos?- fue la pregunta que dejó a Milena estupefacta por un instante, hasta que se le ocurrió responder:
-          ¿Y ustedes en la Europa Occidental son tan ignorantes que no saben buscar en el Internet ni en las enciclopedias algunas de las informaciones más básicas sobre los países vecinos? Y, además, no veo cuál es el mal en saber mantener el orden en tu propia casa, cuidar con todo el cariño del marido y educar a los hijos correctamente. De tanta emancipación, algunas de las mujeres occidentales tienen la casa hecha un desastre, el marido bebiendo o buscando otras y los hijos apáticos, pasando horas y horas en el Facebook, sin planes ni perspectivas a no ser un buen botellón con los amigos en la plaza central de la ciudad…
-          ¿Sabes lo que es un botellón?- siguió la pregunta que pretendía ignorar o apagar el resto de la información que se acaba de escuchar.
-           ¡Claro! ¿Y qué esperabas? Si he estudiado español y además estuve en España y lo vi!
-          ¡Qué maravillosas respuestas que da esta Milena, no es por nada que es mi gran amiga!- se regocijaba Ana, admirada de la rapidez con que las palabras ciertas salían de la boca de su mosquetera.
-          Ustedes en Belgrado tienen aeropuerto?- le preguntó un desinformado y, ciertamente no muy inteligente, a Ana, cuando estuvo en Portugal por primera vez.
(¡Dios mío! Que ignorante! Pero, ¿por qué una ciudad capital europea no tendría un elemento tan banal de infraestructura como el sitio de donde los aviones despegan y adonde aterrizan…) Mientras estos pensamientos le pasaban por la cabeza, sonrió y respondió:
-          No, llegué volando con mis propias alas, que a veces me nace un par aquí atrás- dijo mostrando sus hombros.
-          ¿Ustedes en Serbia tienen electricidad?- le molestó a Milena otro comentario malicioso.
-          Si no hubiera por el serbio Nikola Tesla, toda la Europa Occidental y los Estados Unidos, estarían aún hoy, leyendo a la luz de vela, buscando al hombre como en los tiempos de Diógenes el Laercio.
-           Por culpa de la porquería de Serbia empezaron todas las guerras del mundo en todos los siglos- perturbó nuevamente a Ana el descaro de otro seudointelectual irritante.
-          Sí, sobre todo la de Irak. Y la de Siria. Y la de Vietnam. Y la de Chechenia. Y la guerra civil de Angola. Y la Revolución Mexicana. Y la de Octubre en Rusia. Además, muéstrame, por favor, aquí en el mapa, dónde está esa “porquería de Serbia” que tanto odias – y le prestó una agenda que en la parte de atrás tenía un mapa político de Europa, con todos los países bien distinguidos con colores diferentes.
-          Pues, no sé, es que no la encuentro, es que es difícil…
-          Aquí la tienes- acertó Ana de la primera tentativa, pues, era natural, de su país se trataba, pero ni se imaginan el brillo triunfal en sus ojos al ver la cara avergonzada, escondiendo la rabia y deseando chapurrear una respuesta mínimamente inteligente, pero el fulgor de su mente brillante no se lo permitía.
-          - Y, además, si quieres informarte mejor sobre “la porquería” de mi país, te sugiero que leas La Revolución Serbia de Leopold Ranke, o Oigan, Serbios, Tengan Cuidado con Ustedes Mismos de Rudolf Archibald Reiss, o la magnífica novela histórica El Puente sobre el Drina de Ivo Andrić (Premio Nobel de la Literatura en 1964, si no lo sabías) o cualquier otra obra de referencia…
-          Ustedes en Serbia hacen deporte?- (“Esto ya no se soporta”, pensó Milena cuando una de las inúmeras voces mal informadas le hizo la pregunta insolente).
-          Pues, de tanto vivir en las grutas y de tanto saltar de árbol en árbol, nuestros jugadores de básquetbol, vóleibol y polo acuático ganaron tantas medallas de oro, plata y bronce en los campeonatos de Europa o del mundo.
-           Las chicas de la Europa del Este son todas  promiscuas, prostitutas (y todo el campo semántico relacionado con la temática sexual) - oyó Ana una vez detrás de sus espaldas en el metro de Lisboa. Aunque el comentario no se refería a ella (y además, Serbia no es propiamente un país de la Europa “del Este”, porque, como toda la gente sabe, la Yugoslavia de Tito (a la cual pertenecía Serbia como una de las seis repúblicas federativas) no se encajaba en el Bloco del Este, sino a los No Alineados) y como es obvio, su propio caso desmentía las afirmaciones insolentes del pasajero que estaba detrás de ella, sintió la necesidad de responder, como debe ser y como Dios manda:
-           Las chicas de la Europa del Este no soportan a los ignorantes. Y usted, señor, es uno de ellos, sin la menor duda.- dijo y salió del metro sin llegar a ver la reacción del valentón ese que habla mal de las mujeres “de sus lados” de Europa…
-Jajaja, qué cosa escuché hoy- comentaban Milena y Ana, escribiendo mensajes e mails una a la otra, o riéndose en voz alta por el Skype, porque para una amistad, como la de dos mosqueteras, no hay distancia, ni obligaciones ni fatigas que puedan ser un obstáculo en la comunicación.
 Y voy a contar sólo una situación más en que participaron dos amigas, cada una en su momento, para terminar el cuento con una gotita de esperanza, ya que de risa hasta ahora habrá habido muchas…
Una vez un chico, de los modernos agnósticos o ateos, de los que, ciegos del consumismo y placeres mundanos, no ven más allá de su nariz, empezó con piedras y palos, a argumentar el derecho de la mujer al aborto (saben aquellas cosas de “la mujer tiene derecho y libertad de decidir sobre su cuerpo”, “no estamos en la época medieval”, “la mujer emancipada no puede estar en casa y ahogarse en la rutina de educar a los niños, limpiar el caos que ellos dejan”, “ y si una mujer quiere sólo su carrera e independencia, un hijo sería un estorbo”, “si un hijo es el fruto de una aventura, no debe nacer”, “una mujer responsable no quiere dar vida a un niño que no puede alimentar, si ya los tiene muchos…”)
-          Pues, una mujer responsable no entra en aventuras de una noche, y además, si tu madre hubiera sido tan moderna y emancipada para decidir sobre su cuerpo sin siquiera consultar a tu padre, tú ahora no estarías aquí para echarme el sermón, y si estuviéramos en la época medieval, tú probablemente estarías condenado por las herejías que estás defendiendo.
El silencio, la vergüenza y la rabia acompañaron el fin de esta conversación inútil para quien tiene sus convicciones firmes y bien enraizadas, y para quien no tiene oídos para las voces de burros (que, como ya hemos dicho, no llegan al cielo).
-¿Y dónde está ese tu Dios ahora que tu padre está gravemente enfermo?- zumbó en el oído de Ana una mozca más, de aquellas que no consiguieron entrar en una boca bien cerrada.
- Pues, a su lado. No es por acaso que justo en el día de una Pascua ortodoxa, cuando mi papá estuvo en coma, y cuando los médicos dieron los pronósticos más negros y pesimistas posibles (de él no hay nada, nunca podrá sobrevivir y si sobrevive, estará siempre conectado a las máquinas, en estado casi vegetal), movió un dedo (resurgió de los muertos, a la imagen y semejanza de Cristo, celebrando la eterna victoria de la Vida sobre la muerte y de Dios sobre el Diablo), y ahora no sólo sobrevivió, sino también anda (despacio y apoyándose en el bastón), pero anda, luchando contra la impotencia de la medicina actual y contra los molinos de viento que lo quieren detener.
- Pero, por favor… es una coincidencia… Eso de la Pascua y de Cristo y de no sé qué más… ¿Y si ese Dios es tan bueno, por qué permitió que tu querido papá estuviese en coma y que se enfermase tanto?
- Para guiarlo mejor t para ayudarle a entender de forma plena el valor de la salud, para fortalecer su alma en la fe, esperanza y amor, que todavía tiene en abundancia para dar a sus prójimos y al mundo, celebrando y glorificando el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. (Amén).

      Pues, son así apenas algunas de las respuestas valientes que dos amigas y mosqueteras serbias, profundamente enamoradas de las culturas ibéricas, Milena y Ana, dan a muchas y muy frecuentes preguntas insolentes, dejando a sus interlocutores (si bien que, para alguien ser nuestro interlocutor, no le basta apenas hablar, sino también estar a la misma altura que nosotros) sin palabras o llenos de rencor, sin conseguir formular una sola respuesta válida y aceptable, que no sea una tentativa más de ofender o de mostrar su (grandísima) ignorancia. “No, gracias, de la ignorancia, ya estamos más que saturadas”, dirían con certeza absoluta dos grandes amigas. Por estas y otras actitudes, naturalmente, tienen muchos envidiosos. Pues, es lógico, porque, como se suele decir en Serbia, “detrás del buen caballo se levanta mucho polvo”, sólo que, en las palabras de Ana, “el buen caballo sigue siendo buen caballo y el polvo sigue siendo polvo” y ya está.
Así que, mientras cabalguen dos “buenos caballos” como Milena y Ana (pisando mucho polvo) y mientras usen la capa de sus valores, cultura, inteligencia y fe, y la espada de sus palabras valiosas, ni Serbia, ni sus ideales serán indefensos, ni su amistad será alguna vez corrompida. Así es y así será hasta el mundo ser mundo y la palabra “mosqueteras” constar en los diccionarios…





viernes, 21 de marzo de 2014

Ruido por Anamarija Marinovic

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...

 Ruido
Estás flaquísima. Como un esqueleto. Estás toda piel y huesos. Debes ir al nutricionista. Ningún chico te va a querer así. Por Dios, haz algo con tu cuerpo.
  Además, también debes ser sexualmente atractiva. Debes vestir ropas  atrevidas, usar maquillaje caro, tacones altos y minifalda. Tú nunca te arreglas y por eso estás sola y lo vas a estar siempre, Te vas a quedar para vestir santos…Si no haces algo, nunca tendrás novio.  Ese tal a quien tú quieres tanto, “tu príncipe azul”, no te ama, como es obvio, no le gustas ni como amiga y mucho menos como mujer, subrayo, no le interesas en absoluto.  No eres nadie para él.  Nadie, me oyes, nadie… Debes dejarte de esas convicciones tontas. Ese romanticismo, dulce e inocente del medioevo, esos sueños de quinceañera, que solamente se ama una vez… Dios mío, ¿quién te habrá metido esas cosas en la cabeza? Estamos en el siglo XXI…  Y essa educación que recibiste... Está toda desactualizada, equivocada, fuera de lugar...
Tienes que tener varias experiencias,  tienes que conocer gente, atreverte, experimentar…  La experiencia sexual hoy en día es, como decirlo, obligatoria, indispensable, no puedes ir tonta al altar… y además, eso del casamiento, es nada más un papel pasado, no sirve para nada, Y tienes que vivir con alguien antes de casarte, solamente así lo vas a conocer, si es que conocer a alguien importa para alguna cosa en nuestro tiempo …  Y mira, ni  siquiera curvas femeninas tienes. Tu pecho es pequeñísimo.  Ponte siliconas… Tienes que hacerlo. Es que…
- Si la estupidez doliera, mucha gente gritaría de dolores y no conseguiríamos escuchar ni nuestros pensamientos, mucho menos las palabras, como lo confirma la secular sabiduría popular serbia, por eso, hazme un favor, ¿quieres? No grites tanto. El ruido en tu cabeza me molesta profundamente.

En nuestro, tal como en  los viejos tempos, esta respuesta representaría un excelente método cuando se pretende cerrar una boca inoportuna. Pues, para que en ella no entren mozcas, bien se suele decir en la lengua de Sancho Panza, para defender algunas ideas quijotescas, que permanecerán a lo largo de los siglos, luchando contra los molinos de viento de los tiempos turbulentos en que vivimos... Así sea. Ahora y siempre y en los siglos de los siglos.
Amén.

Teatro por Anamarija Marinovic

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...

 Hace poco fui a ver una pieza  de microteatro en Lisboa.
Los desgraciados de Aristóteles, Shakespeare y Molière deben  seguir dando vueltas cada uno en su respectiva tumba.

Este mundo, realmente, es un gran teatro. Bien lo decía Calderón.

domingo, 27 de octubre de 2013

Filme mexicano "O Estudante", resenha

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...
Filme: O Estudante
Género: Drama
Duração: 95 min.
Festival do Cinema Mexicano Instituto Cervantes Lisboa, (Outubro 2013)
Realização: Roberto Girault
Guião: Gastón Pavlovich
Com: Jorge Lavat, Norma Nazareno, Juan Carlos Ruiz, Cristina Obregón, Pablo Cruz Guerrero
Chano, um senhor com uma idade bastante avançada, com duas filhas crescidas e uma neta pequena, decide  fazer o que sempre quis: estudar literatura hispânica na Universidade de Guanajuato. A mulher e uma das filhas apoiam-no, enquanto a outra lhe expõe alguns argumentos contra o seu idealismo donquixotesco, sendo a sua idade o primeiro motivo pelo qual poderia ser ridicularizado ou não aceite pelos colegas mais jovens. Apesar disso e apesar da "triste figura" que pode fazer, tal como a sua personagem preferida, Dom Quixote, Chano enfrenta o desafio e aprende a conviver com os seus companheiros da turma, participando em festas com eles, estudando e ensinando-os valores que na sua geração eram comuns e que nas mais contemporâneas aparentemente se estão a perder: o valor do amor, a construção das amizades duradouras baseadas em confiança, o respeito pelos mais velhos, a responsabilidade pelos outros, a coragem de assumir a sua personalidade tal como é, a beleza da leitura dos clássicos e da formulação das opiniões próprias, Com ele os jovens aprendem a ouvir os outros, escrever cartas, encontrar pensamentos eternamente válidos  no " Dom Quixote", "A Vida é um Sonho", nas letras de Agustín Lara , crescem e amadurecem. Para além do jargão juvenil e uma atitude mais relaxada, Chano, que é um "senhor" "só para os que não são seus amigos" aprende a aproveitar a beleza de cada momento na vida e a sorrir até que "a vida lhe dá a sua última lição" , com a morte da sua amada esposa Alícia, a sua "pequena sereia". Então vê quem são os seus verdadeiros amigos e sente o seu apoio, até se sentir revigorado com o nascimento de uma outra Alícia, filha ilegítima de uma das suas companheiras de turma, que decidiu manter a gravidez após uma conversa com a sua falecida esposa.
Amigo de jovens, mas também de idosos da sua geração (companheiros da orquestra), Chano enquadra-se perfeitamente nos dois mundos, precisamente pelo seu inesgotável carinho e compreensão que mostra a todos sem julgar ninguém, mas com muita vontade de ensinar e aprender e corrigir o que não considera correcto.
Entre as personagens destaca-se também Dom Pedro, "guardador das letras e da cultura" na Universidade, que apesar do discurso muito intelectual, não permite que Chano entre, sendo muito idoso para estudar. A sua personagem desenvolve-se também de uma figura aparentemente rígida e seca a uma pessoa compreensiva que sabe consolar e entender os Outros. Carmen e Santiago aprendem a construir o seu relacionamento amoroso devagar e com paciência, Alejandra, uma aluna brilhante e apaixonada pelo Professor de literatura, apesar da sua atitude temerária de ficar grávida sem ter qualquer compromisso com ele, amadurece e cresce muito na relação com Marcelo, que acaba por assumir a paternidade da filha que não é dele.
Este filme é uma belíssima obra de arte sobre a aprendizagem, os ideais que nunca é tarde perseguir,o amor, o carinho, a ruptura das limitações geracionais e sobretudo um filme cheio de fé num futuro melhor e mais brilhante em que estes valores são possíveis de aplicar. A excelente actuação do casal protagonista e de Dom Pedro, a comovedora e romântica música e a alta qualidade das imagens são os pilares desta obra cinematográfica impregnada da crença donquixotesca em que é possível ultrapassar as diferenças e procurar a felicidade através do auto-conhecimento e fé em Deus, em si mesmo e nos Outros.

jueves, 24 de octubre de 2013

Recnik skolskih izraza modernog doba

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...
Recnik skolskih izraza.
Ovo dete ima kognitivnih poteskoca- glupo je
Ovo dete je hiperaktivno- manito je i nevaspitano
Ovo dete ima posebne edukativne potrebe: glupo je, lenjo je, nezainteresovano je, nemotivisano je, nevaspitano je i ludo je
Ovo dete ima posebne emocionalne potrebe- razmazeno je i njanjavo
Ovo dete ima disleksiju- nepismeno je
Ovo dete ima aleksiju i agrafiju- ne cita djavolje slovo, pa samim tim je i nepismeno
Ovo dete ima nepravilno kanalisanu energiju- manito je, ludo i nevaspitano
Ovo dete ima nefunkcionalnu porodicu- manito je i ista je bagra kao i njegovi roditelji
Ovo dete ima ogroman skriveni potencijal koji nepravilno usmerava- ne smem da kazem da je glupo i nevaspitano
ovo dete ima problema sa interpersonalnim odnosima- malo djubre koje bije ostalu decu i krade im stvari i baca kroz prozor sve sto stigne
Ovo dete je malo nemirno- nepodnosljivo je
Ovaj razred je malo komplikovan - svi su glupi, nevaspitani, nasilni, prosti, lenji kreteni od kojih nikad nista nece biti i koji ce ostati bagra celog zivota
Moje dete se istraumiralo sto ste mu ispravljali domaci crvenom hemijskom - rad mu je bio toliko nepismen i pun gresaka da to normalno stvorenje ne moze da shvati
- zabavno-poucni metod- zamajavanje i zaglupljivanje i inace glupe i nezainteresovane dece
- Zvuk skolskog zvona traumira decu- i mene traumira njihovo urlanje
- Domaci zadaci preopterecuju decu-  A trac emisije i nasilne igrice ne preopterecuju
- Ne sme da ce cita Crvenkapa, zato sto tu ubiju vuka- Pa i mi smo je citali, pa smo zivi i zdravi i veliki porasli
- Ne sme da se cita Pepeljuga zato sto tu maceha maltretira pastorku-  To se desava i u realnom zivotu, pa ima dece koja su i iz takvih porodica nesto uspela
Ne sme da se cita Trnova Ruzica zato sto se devojka ubola u prst, pa joj je isteklo malo krvi, a to traumira decu- A smeju da se citaju knjige o vampirima gde krvi ima na sve strane
- U ovom uzrastu deci je tesko da zapamte- glupa su

sábado, 12 de octubre de 2013

"Eu e Tu" resenha do filme

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...

Filme: Eu e Tu
Género: Drama
Duração:  103 min.
Realizador:  Bernardo Bertolucci Guião: Umberto  Contarello (baseado no romance de Niccolò Ammaniti
Com: Tea Falco, Jacoppo Olmo Antinori, Sonia Bergamasco
 Baseado no romance homónimo de Niccolò Ammaniti, este filme conta um episódio da vida de Lorenzo Cuni, um adolescente de catorze anos, filho de pais abastados, mas divorciados. Ele é tímido, anti-social, na escola estuda bem interessa-se pelos animais, lê muito (especialmente livros de vampiros), mas não tem o mínimo desejo de ter amigos e de comunicar com a sua geração. Embora se dê bem com a mãe, saia com ela a jantar e lhe conte tudo, por vezes sente-se sufocado e pretende mostrar-lhe que pode fazer tudo sozinho. Para o curar da solidão, a mãe resolve mandá-lo à montanha com os seus amigos da escola, mas em vez disso, o menino fica escondido na cave da sua casa, passando o tempo a ouvir música, tratar das suas formigas, ler livros sobre insectos e vampiros e jogar jogos no computador. Aparentemente as primeiras horas da sua liberdade correm bem, até que num momento aparece Olívia, a sua meia-irmã mais velha, antigamente uma grande fotógrafa, agora sem dinheiro e com problemas da tóxico-dependência. Através de vários conflitos e dificuldades na comunicação, os dois irmãos, que mal se conheciam aprendem a construir confiança, amizade e apoio até tal ponto de Lorenzo a ajudar no momento da crise sem droga e de Olivia ser a sua guia no processo de crescer e de amadurecer. Olivia era uma filha que nunca suportou bem o divórcio dos pais, desprezou o pai por se ter casado com a mãe de Lorenzo, o que a levou a revoltar-se contra as convenções e entrar no mundo da droga e das aventuras amorosas curtas, que a fizeram perder o respeito por ela própria, a auto-estima e a tornar-se indiferente, rabugenta e má consigo mesma e com os outros. Por sua vez, Lorenzo é muito mimado e sobre-protegido, e não sabendo nada da vida real, corre o risco de se tornar isolado e emocionalmente imaturo. A única pessoa a quem Lorenzo verdadeiramente ama, antes de conhecer a irmã é a sua avó, que está doente no hospital, e a quem ele visita, conta-lhe histórias e dedica-lhe carinho e atenção. A mesma avó recorda-se de Olívia a ter levado passear a uma outra cidade e que essa experiência tinha sido maravilhosa.
Entre irmãos nasce pela primeira vez o sentimento da proximidade, desaparecem barreiras e medos, cria-se uma  verdadeira cumplicidade. O filme termina com um abraço entre Lorenzo e Olivia, com muito apoio mútuo e com uma promessa de repetirem a experiência no ano seguinte, ficando prometido que ela nunca mais se drogaria e que ele nunca mais se esconderia. O sorriso final do rapaz significa que ele já cresceu e que pela primeira vez se sentiu útil, verdadeiramente feliz e pleno.
A estadia numa cave suja e escura foi para os dois uma viagem interior, um conhecimento dos desejos, medos e reocupações íntimas e uma grande descoberta da beleza do mundo lá fora, um óptimo remédio contra a solidão e os problemas que os atormentavam. Aparentemente ainda muito criança, Lorenzo sabe dar conselhos adequados à sua irmã, sobretudo em relação aos homens, e ali a sua maturidade começa a surpreender.
O filme poderia ter explicado melhor tanto medo que Lorenzo tinha das pessoas, porque o divórcio dos pais e uma mãe sobre-protectora não parecem um motivo suficiente para esses comportamentos. Muito menos se justifica o seu desejo de ver a fotografia da irmã nua e de guardá-la no livro que lê.
Há que salientar a excelente realização de Bertolucci e a magnífica actuação dos protagonistas. Esta é uma verdadeira obra de arte que faz pensar que há sempre uma forma optimista de olhar para o mundo.

viernes, 11 de octubre de 2013

O Sentido do Amor, resenha do filme

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...

Filme: O Sentido do Amor
Género: Drama
Duração: 96 min.
Com: Eva Green, Ewan McGregor, Lauren Tempany, Connie Nielsen
Realização: David Mackenzie
Cinema: UCI El Corte Inglés
Embora a sinopse prometesse uma história sobre um casal que apesar do comportamento estranho das pessoas à volta consegue preservar a profundeza dos seus sentimentos através de uma aventura sensual que os aproxima ainda mais, o filme dá uma visão assustadora e apocalíptica do mundo contemporâneo afectado por doenças cada vez mais estranhas e terríveis (perdas de cada um dos sentidos: o olfacto, o gosto, o ouvido, para terminar com a vista e o tacto) perguntando se num mundo assim seria possível encontrar o amor e qual seria o papel das relações sexuais nesse jogo de despersonalizarão e desumanização das pessoas. Os protagonistas, Susan, uma excelente epidemiologista, embora insegura, infeliz e insatisfeita com a sua vida pessoal (anda perdida à procura de um homem e sempre começa relacionamentos sem conhecer uma pessoa profundamente, baseia as suas experiências em aventuras sexuais ficando magoada no fim) e Michael (um óptimo cozinheiro cuja namorada morreu com cancro e com quem ele se tinha portado como um covarde) tentam encontrar o sentido do amor. Enquanto os restaurantes fecham, as pessoas estão aterrorizadas com notícias horripilantes da televisão (sobre catástrofes, dor, sofrimento, morte e miséria) e os líderes de seitas religiosas falam na aproximação do Dia do Julgamento, estes dois procuram construir uma relação em que além do sexo, pela primeira vez há lugar para o jogo "Faz-me especial" em que procuram ser sinceros, ganhar confiança um do outro contando coisas que nunca tinham contado a ninguém (Susan é estéril e odeia os filhos da sua irmã enquanto Michael fugiu quando a sua namorada estava doente e sentiu-se culpado). Num ataque de uma nova doença, Michael insulta muito Susan, dizendo que ela não significava nada para ele, que era igual como todas as outras e que não sentia nada por ela. O resultado é lógico, a crise nervosa dela, que no final do filme outra vez se vai transformar em amor.
Tocando nas questões sempre actuais: a solidão, o afastamento das pessoas num mundo cada vez mais globalizado, a superficialidade dos sentimentos, o isolamento, o egoísmo, o filme pergunta até onde é capaz de ir o amor, se nos momentos de graves catástrofes é possível ter amigos, sentir a beleza do mundo em todas as suas dimensões. Procurando relacionar uma história de amor com todo o universo e mostrando imagens de diversos países e continentes  (sendo a maior parte delas as de lixo, pessoas a chorarem, a fazerem trabalhos pouco valorizados e a viverem na miséria), o filme não passa de uma tentativa pretensiosa de abordar o sentido da vida e do amor. Demasiado negativista, demasiado patético por vezes até superficial, este é um dos filmes que ambicionam satisfazer o público intelectual, usando porém os truques de dramas comerciais (no final sempre há amor, amizade, perdão, os protagonistas permanecem juntos apesar da crueldade de Michael com Susan, o fim do mundo não chega a acontecer). Muito mais do que o relacionamento entre estes dois namorados, poderia ser interessante a relação  entre Susan e a sua irmã (o apoio incondicional que a irmã lhe dá em todos momentos, a amizade e cumplicidade entre elas, a felicidade e positivismo que a irmã lhe tenta transmitir). Este episódio do filme é irreversivelmente manchado quando Susan confessa que odeia os filhos da irmã por ela não poder ter os próprios. O facto de Susan se dirigir a todos tratando-os por "marujo" e as suas grandes saudades do pai deviam ser mais aprofundadas (a não ser descrevendo a sua incapacidade de encontrar um namorado adequado) e isso tornaria esta personagem mais real.
Além da excelente qualidade das imagens, pouco mais pode dizer-se a favor das mais-valias deste filme repleto de situações sufocantes que no final desaparecem como por magia.

sábado, 5 de octubre de 2013

Diana, resenha do filme

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...
 Filme. Diana
Género: drama
Duração:113 min.
Realização: Oliver Hirschbigel
Com: Naomi Watts, Naveen Andrews, Douglas Hodge, Geraldine James, Charles Edwards
Baseado no best-seller "Diana's First love" e tendo por base alguns factos biográficos da vida de Diana, princesa de Gales, após a sua separação do príncipe Carlos, o filme foca a sua aventura amorosa com o cirurgião paquistanês Hasnat Khan, supostamente o seu primeiro e único amor. Partindo da ideia sobre Diana como uma grande humanitária, pessoa plenamente entregue aos outros e às missões em Angola contra as minas terrestres e outros projectos a favor dos desprotegidos, a história centra-se demais no lado pessoal da princesa: o seu desejo de se comportar como uma pessoa comum: de cozinhar, limpar o seu quarto, de se vestir como toda a gente e de evitar os papazzi e a sua procura de amor. Nessa tentativa, de encontrar o homem ideal ela é apresentada como muito insegura, mal-amada, por vezes infantil, quase como uma adolescente, muito mais do que como uma dama digna de respeito conhecida e admirada no mundo inteiro. Enquanto a sua entrega ao amante paquistanês, o interesse por ele, pelo seu trabalho, valores, ideias parecem ser absolutos e sem reserva, a atitude dele com a Princesa não revela um amor profundo e verdadeiro, por mais que ele o afirme. Entre eles existem diferenças fundamentais (além das culturas, estatutos sociais, religiões, o facto de Diana ser mãe e ele não). Diferenças essas dizem respeito aos seus caracteres, hábitos, estilos de vida: Diana é uma princesa, uma celebridade, admirada pelas pessoas, habituada a lidar com os jornalistas, que desfruta da sua popularidade, Hasnat é um homem reservado e frio, que prefere preservar a privacidade, Diana vive uma vida saudável, não tem vícios, Hasnat fuma, bebe, come fast food. Diana é culta, educada, conhecedora de várias culturas, Hasnat não sabe muito para além de jazz e futebol. Na vida real, mesmo sem a morte da Princesa de Gales, a sua relação nunca funcionaria: por um lado nenhuma das famílias veria com bons olhos um casal tão importante britânico-paquistanês, por outro lado a falta de profundeza dos sentimentos por parte de Hasnat e a insegurança quase obsessiva de Diana não iriam resultar a longo prazo.
No filme há detalhes que chamam a atenção aos adeptos de escândalos e da prensa cor-de-rosa, uma vez que as mutilações da Princesa após a infidelidade do seu marido não parecem ser verdadeiras. Apesar de ela constantemente repetir que a sua vida é vigiada pela família real, faltam no filme as personagens do príncipe Carlos e da Rainha Isabel que o pudessem confirmar. A sua preocupação pelos filhos não vai mais além de um par de conversas telefónicas breves com o filho mais velho, o que não se enquadra na imagem da princesa como uma mãe admirável que todo o mundo conhece.
Ao fazer uma obra cinematográfica que pretende ser uma biografia, é desejável documentar-se mais e basear-se nos factos históricos e menos em especulações e informação não verificada.
Além da excelente actuação da protagonista Naomi Watts e uma excepcional qualidade de imagens, o filme não tem muito mais para impressionar os espectadores.

viernes, 4 de octubre de 2013

Uma palavra bonita abre as portas de ferro por Anamarija Marinovic

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...

Uma palavra bonita abre as portas de ferro
(provérbio popular sérvio)

 Se imaginam a figura do professor como uma cara feia e sempre séria que está ali para vos amargar a vida com coisas que não interessam a ninguém e que pensa apenas em receber o seu ordenado no fim do mês, estão muito enganados. Apresento-vos a Ana, professora de inglês que tem uma história para vos contar:
Como a maioria dos vossos pais, a Ana não é portuguesa de nascença ou de origem. Nasceu e cresceu na Sérvia, uma terra bonita, que fica longe, muito longe daqui,  no Sudeste da Europa.
- Sérvia? O que é isso? Selva? Sibéria?- ouvia ela algumas vezes vozes num tom de gozo. Sabendo que as ideias negativas se geram da ignorância, não levava a mal e respondia:
-Sim, a Sérvia, aquele pais que tem um escritor que venceu o Prémio Nobel, e aquele país que tem o melhor jogador de ténis no mundo e mais ainda o país que tem muitos mosteiros na lista da UNESCO.
Quantas vezes, meus meninos, ouviram alguém a expressar-se mal das vossas terras, do vosso sotaque, das vossas raízes? Eu sei que isso dói, que é triste, que magoa, mas não respondam com insultos, agressividade nem lágrimas. Encontrem uma forma inteligente de esses comentários não vos atingirem: digam aquilo que é belo nas vossas terras, porque cada país tem a sua história, natureza, encanto únicos, mas o que mais vale em cada terra são as pessoas que lá nasceram e que são oriundas de lá. Dou-vos uma tarefa: olhem para dentro dos vossos corações e descubram quanto amor e amizade lá estão, precisamente porque vocês fazem a diferença.  E disso devem ter orgulho, não vergonha. Justamente como a Professora Ana.
 A Ana sabe também que a maioria de vocês provem de famílias humildes, mas este é apenas mais um ponto que ela tem em comum convosco: ela também não é rica, o pai dela é jornalista, a mãe dona de casa, nem sempre tinha tudo o que queria, e ainda bem! Os que têm sempre o que querem costumam ser mimados e egoístas, porque não valorizam o esforço dos outros. Em vez das riquezas materiais,  tem uma família unida, uns pais maravilhosos e um irmão e uma irmã absolutamente insubstituíveis: carinhosos, persistentes, atenciosos com ela e eles são o seu maior tesouro.
- O meu pai é chato! A minha mãe é muito dura comigo! Não gosto nada deles e eles também não gostam de mim!- ouvia a Ana algumas vozes a refilarem.
-Não, não é verdade- respondia ela. Esse pai chato e essa mãe dura trabalham e sacrificam-se muito para vos darem um futuro melhor. Por vezes apenas não sabem encontrar a palavra certa ou o gesto mais adequado, mas tenho a certeza que amor por vocês não lhes falta e que morreriam de preocupação se vos acontecesse alguma coisa má. E vocês têm que dar valor a isso.
A Ana tem a sua família longe, tem saudades, naturalmente, por vezes fica triste, mas basta o seu pai dar-lhe um toque no telemóvel como quem diz: "Olá, filhota, estou aqui a pensar em ti", para o seu coração sentir o grande carinho que atravessa as fronteiras e enche a sua alma..
Apoiada pelos pais e irmãos, a Ana estudou sempre muito, porque durante toda a vida quis ser professora para poder transmitir e partilhar os seus conhecimentos. Nem sonhou que o seu desejo se faria real aqui em Portugal. A primeira escola em que trabalhou foi uma primária na zona das Olaias (linha vermelha do metro) em Lisboa. Quando lá chegou não sabia que se tratava de uma zona de má fama (pouco segura, não demasiado limpa e em que viviam pessoas desfavorecidas). Apenas ouvia advertências dos seus amigos e colegas da faculdade:
- Ai, Deus me livre! Vais trabalhar ali? Que horror! E ainda por cima com aqueles meninos complicados, problemáticos, barulhentos...? Aquelas gerações perdidas que nunca vão dar em nada?
- Vou e então? - respondia a Ana toda confiante- As crianças são crianças em todo lado. Todas têm o mesmo direito de serem educadas e ensinadas. Ponto final. Acabou.
Mais tarde, quando começou a trabalhar na Amadora, nos seus ouvidos ressoavam os mesmos comentários e ela dava exactamente as mesmas respostas. Nos seus locais de trabalho nem sempre tudo era um mar de rosas: não o diz nem pela comunicação com os colegas, nem com a coordenação das escolas, mas justamente por causa de alguns alunos. Custava-lhe muito descobrir que algumas das crianças reparavam logo nos seus defeitos físicos (um problema na vista e outro na sua forma de andar). Isso abalava-a e deixava-a triste, interrogando-se se foi para isso que se formou e se valia a pena continuar (não por a terem imitado ou gozado com ela, porque ela assumia o seu corpo como tal e porque desde sempre aprendeu a esforçar-se e a transformar as suas limitações em vantagens. O que lhe doía eram as palavras graves pronunciadas pelas bocas das crianças, que ela sempre considerava puras e inocentes. Um velho ditado popular da sua terra diz muito bem que a má ferida sara, e a má palavra não, isto é: as dores físicas aguentam-se mais facilmente, as mágoas exigem mais tempo. Sabia muito bem que nesses momentos o pequeno Diabo do seu ombro esquerdo metia na sua mente esses questionamentos para o seu Anjo da Guarda, comodamente sentado no seu ombro direito lhe dar coragem e animá-la na sua missão de Professora com "p" maiúsculo.
 A Ana nasceu prematura, teve quatro cirurgias dos dois olhos, mas ela é uma pessoa profundamente feliz: ela vê e aprecia a beleza das coisas, enquanto há tanta gente cega por este mundo fora. E ainda mais: leu e estudou tudo o que podia, o que lhe permitiu ter muito sucesso na universidade e a ser uma das melhores alunas. Isso mesmo! Nasceu também com um problemazinho nas pernas, que ainda hoje não sabe exactamente o que é, mas ela anda, e faz caminhadas e sobe e desce as escadas e consegue estar muito tempo levantada. Em criança até chegou a jogar futebol com os rapazes, já se envergonhou de algumas intervenções desastradas,  como já se orgulhou de algumas grandes defesas (incluindo alguns penaltis). Hoje em dia não lhe custa nada fazer uma subida enorme a pé (desde a estação de comboios da Amadora até à escola onde está a trabalhar agora porque não há obstáculos que a possam separar das crianças lindas desejosas de saber mais. Não se sente como vítima, não precisa da vossa compaixão, nem guarda rancor a ninguém. Aconteceu com ela como podia ter acontecido com qualquer pessoa. Mas felizmente ela pode andar. Está a dizer-vos tudo isto porque na primeira escola em que trabalhou, naquela da zona das Olaias, uma vez teve que enfrentar uma situação desagradável: um aluno queria empurrá-la pela escada abaixo, gozando com a sua forma de andar.
- Então, não queres dar-me a mão para eu descer as escadas?- perguntou-lhe a Professora Ana.
Silêncio absoluto. Ao ver um rubor de quem fica com vergonha e os olhos cheios de lágrimas do menino, ela esperou mais alguns instantes e estendeu-lhe a mão. De mãos dadas desceram as escadas.
- Tenha cuidado com o degrau, Professora. Só  mais um, pronto. Já está - dizia-lhe o menino com cara de preocupação.
 Obviamente ela poda tê-lo feito sozinha, podia ter escrito uma participação, ralhar com o rapazito, mas não o fez. Queria que ele se sentisse útil, responsável e que descobrisse a sensação bonita de ser louvado porque alguém nos agradece uma bondade.
 Na terra da Ana o final do ano lectivo era sempre um sinal de alegria para os melhores alunos, porque além da caderneta com as notas e muitos elogios na presença dos pais, eles levavam para casa livros belíssimos, assinados pelos seus professores. Ainda se lembra dessas ocasiões que a tornaram em leitora ávida. Sendo muito respeitadora das tradições, resolveu implementar algumas delas nas escolas portuguesas, com uma minúscula mudança: decidiu comprar um livro para cada um dos seus alunos, independentemente do nível dos seus conhecimentos ou do grau de (in) disciplina. Sabia ela que essa podia ser uma jangada de pedra que ajudasse as crianças de meios familiares e sociais desfavorecidos a levantarem-se e a remarem contra a maré. Não é por acaso que na sua cultura se diz que uma palavra bonita abre as portas de ferro.
- Livros? Que seca! A escola não presta para nada! Vou pôr no lixo!- disse um aluno revoltado.
- Se quiseres deitar o livro fora, força. O caixote está aqui- disse a Professora Ana com a voz extremamente calma.
Ao abrir a prenda e ver uma dedicatória personalizada com o seu nome, a letra da Professora e tudo como devia ser, não imaginam a expressão de alegria no rosto do pequeno leitor ainda não muito experiente.
- Obrigado... Thank you, teacher.
- Será que me pareceu ou eu estou a ouvir por aqui algum inglês?- pensou a  Ana toda contente.
- Teacher...
-Yes?- respondeu ela voltando dos seus pensamentos para a realidade da sua sala de aula.
- You are a very good person. Thank you. Posso dar-lhe um abraço?
-Of course you can. -respondeu e controlou as lágrimas.
Com um sorriso do tamanho do mundo nos lábios e com a sensação de missão cumprida, a Professora Ana dirigiu-se ao portão da escola sabendo que o seu dia de trabalho tinha terminado e que no dia a seguir a esperavam outros desafios.




sábado, 28 de septiembre de 2013

Breaking Amish, Brave New World impressões do serial

BEM-VINDOS AO APAIXONANTE MUNDO DE LETRAS PRECIOSAS E IMAGENS ENCANTADORAS, SEJAM LEITORES, OBSERVADORES, CRÍTICOS E PALAVRÓFILOS, LEIAM, LEIAM, LEIAM. MESMO QUE UM PROVÉRBIO POPULAR SÉRVIO DIGA QUE "A CABEÇA É MAIS VELHA QUE O LIVRO", ISTO É QUE O PENSAMENTO É MAIS ANTIGO QUE A ESCRITA, LEIAM, ISSO AGUÇA O ESPÍRITO, ENRIQUECE O VOCABULÁRIO E A ALMA, DESPERTA A CURIOSIDADE E FAZ VOS PALAVRÓFILOS CURIOSOS TAMBÉM...
Se têm TLC na TV cabo, o reality serial sobre um grupo de jovens (Rebecca, Abe, Jeremiah, Sabrina e Kate) entre 21 e 26 anos de idade que rompem as regras rigorosas da comunidade religiosa em que cresceram para irem a Nova Iorque à procura de uma nova identidade um novo caminho e um futuro para ai, é um programa interessante que questiona os direitos da família sobre os filhos e dos filhos dentro dela, a autoridade da religião e o seu papel na vida contemporânea. Para entendermos melhor até que ponto a revolta contra as experiências anteriormente vividas é justificada, devemos saber que tipo de comunidade são os Amish: derivados da seita anabaptista suíça, os missionários desta comunidade religiosa começam a emigrar para os Estados Unidos, onde propagam uma vida reservada e recolhida que preserva as pessoas e sobretudo os jovens do pecado. As maiores comunidades Amish hoje em dia vivem na Pensilvânia, no Ohio e mais alguns estados predominantemente agrícolas. Rejeitam o uso da electricidade, de carros, e de qualquer aparelho moderno, proclamando a conexão com o Diabo. A escolaridade permitida para os membros desta comunidade é até ao oitavo ano, após o qual são obrigados a trabalharem no campo usando métodos antigos de lavrar a terra. Vestem-se de uma forma específica: os homens usam chapéus pretos, camisas brancas e calças com suspensórios, enquanto as mulheres usam sapatos rasos, vestidos compridos e largos e tocas brancas no cabelo. Rezam antes de comer e à noite, o seu único livro sagrado é a Bíblia, a maior autoridade religiosa é o bispo, que pode casar e ter filhos. Proíbem qualquer tipo de diversão, as compras são consideradas pecado, não ficam alojados em hotéis, não bebem álcool. O respeito pelos mais velhos e pelos pais é incutido com medo e quem quiser abandonar a comunidade é expulso sem possibilidade de voltar e de ser novamente admitido na família.
Corajosos, curiosos, ansiosos por experimentar tudo, estes jovens passam por um caminho de individuação e de libertação dos seus medos, preconceitos, proibições. Felizes por não haver um bispo rigoroso em cada esquina a vigiá-los, alguns até exageram com as suas novas experiências: bebem demasiado, despem-se com muita facilidade, começam a infringir todas as regras, e começando a ver que Deus não os vai fulminar por qualquer coisa que façam ou deixem de fazer. Esta é uma procura de Deus, de melhorar a própria religiosidade ou de renunciar a ela, é uma expressão dos próprios desejos, o auto-conhecimento, o momento de conhecer os limites. As personagens parecem crianças em situações quotidianas (quando andam de transportes, usam o elevador, lavam a cara na casa de banho, levantam dinheiro do multibanco, compram roupas novas), sendo estas as experiências mais enriquecedoras e fascinantes na sua vida. É uma história da amizade, de reconciliação com as famílias de origem (as nativas ou adoptivas), mas também de mesquinhices e mexericos de alguns dos participantes (Sabrina e Kate em relação à Rebecca: vasculham nas coisas dela, gozam com ela por usar prótese nos dentes, adaptam-se demasiado facilmente só ao que é negativo na sociedade contemporânea, falam detrás das costas das pessoas). As famílias de origem, apesar da sua atitude de fariseus inicial parecem nem sempre ser tão insensíveis, uma vez que uma das mães foi a Nova Iorque supostamente para resgatar o filho do mundo dos pecados, mas na verdadade mostrando que tinha saudades e que amava o filho. Rebecca e Abe parecem ser os mais correctos em relação aos outros participantes, tornando-se primeiro amigos,e depois namorados e acreditando nos mesmos ideais: o amor, uma família em conjunto, a fidelidade, mantendo algumas das atitudes conservadoras, porque ser conservador em si não é necessariamente mau. Embora no programa haja também um pouco de propaganda sobre a beleza da vida fácil em Nova Iorque, trata-se de um serial que aborda a questão da saída das seitas, das chantagens a nível familiar, de grandes descobertas e de decisões certas e erradas que fazem parte da experiência de vida de cada indivíduo.